Un panneau publicitaire devant une galerie d'art affiche une image de moi portant une cagoule que ma grand-mère m’a offerte avant mon départ de Lima pour Paris, puis Pékin. Habituellement réservé à la publicité ou à la propagande, ce panneau détourne les attentes en transformant un espace public en un lieu de questionnement personnel et politique. Dans un paysage visuel hautement contrôlé comme la Chine, ce geste interroge la visibilité, l'identité et l’appartenance.

Cette œuvre explore comment le sens d’un objet évolue selon les cultures et les contextes. Pour ma grand-mère, la cagoule symbolise une protection contre l’hiver ; pour d’autres, elle peut évoquer l’humour, l’habitude, la menace, la religion, la protestation ou même un cadeau de Noël. Au-delà du souvenir personnel, elle révèle comment l’identité se construit entre interprétation, migration et tension entre l’espace privé et public.